Whisk lime juice, agave, salt and cayenne pepper together. Add in the finely chopped mint and basil.
Use a melon baller to carve out about half of each melon. Peel and slice kiwis. Transfer to a platter – place fruit in whatever design makes you happy. Drizzle with the dressing and decorate with basil and mint leaves.